La Parole d’Anaximandre

Henosophia TOPOSOPHIA μαθεσις uni√ersalis τοποσοφια MATHESIS οντοποσοφια ενοσοφια

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/La_Parole_d%27Anaximandre

« D’où les choses prennent naissance (genesis), c’est aussi vers là qu’elles doivent toucher à leur fin (phtorà), selon la nécessité (kata to khreôn) ; car elles doivent expier et être jugées pour leur injustice (adikia), selon l’ordre du temps.« 

« ἐξ ὧν δὲ ἡ γένεσίς ἐστι τοῖς οὖσι͵ καὶ τὴν φθορὰν εἰς ταῦτα γίνεσθαι κατὰ τὸ χρεών
διδόναι γὰρ αὐτὰ δίκην καὶ τίσιν ἀλλήλοις τῆς ἀδικίας κατὰ τὴν τοῦ χρόνου τάξιν. »

Cet unique fragment est très important pour Carlo Rovelli (selon qui Anaximandre est l’initiateur de la pensée scientifique) qui traduit dans « L’ordre du temps »:

« Les choses se transforment l’une dans l’autre selon la nécessité et se rendent justice selon l’ordre du temps »

« Par une exégèse poussée des deux membres de phrase du fragment, Heidegger s’efforce de retrouver le sens archaïque de ce vocabulaire. Marlène Zarader[37] parle à propos du grec ta onta, « de l’expérience grecque de l’étant…

View original post 178 more words

Advertisements
This entry was posted in Philosophie. Bookmark the permalink.